9143   

445  

數字王國通過頂尖特效技術“重現”鄧麗君的音容笑貌

BBC200_P_03_01  

表演結束時“虛擬鄧麗君”化為璀璨星辰

446  

鄧麗君、周杰倫兩代樂壇標誌性人物跨時空對唱

新浪娛樂~3D打造虛擬鄧麗君 與周杰倫隔空對唱

新浪娛樂訊
9月6日,為期三天的周杰倫2013“魔天倫”世界巡迴演唱會台北站在小巨蛋拉開序幕,對於11000名現場觀眾來說,“虛擬鄧麗君”的首次亮相成為當晚精彩環節。得益於新?的“虛擬影像重建技術”和傳統投影技術相結合,鄧麗君從觀?遙遠的記憶中走了出來,兩代獨領風騷的樂壇標誌性人物,同台完成了三曲跨時空對唱。

    曾多次獲得奧斯卡殊榮的特效製作公司“數字王國”(Digital
Domain3.0)是“虛擬鄧麗君”的關鍵締造者,據其管理層代表透露,“虛擬鄧麗君”在台北的登台亮相只是實驗性的第一步,未來還將為觀眾呈現更加完美的形象與表演。

     事件:時隔18年又見鄧麗君 “虛擬影像重建技術”亞洲首次亮相

     萬眾矚目中,小巨蛋舞台上“紅塵客棧”的雕花門庭前,身著一襲白色旗袍的鄧麗君從舞台下緩緩升起,優雅如初。惟妙惟肖的動作、神態與歌聲,一時間讓台下的觀眾真假難辨。散場后其中一位觀眾接受採訪時,仍帶點驚訝的神情:“我不斷問旁邊的工作人員,你們是從哪裏找到這麼像的模仿者,後來才知道是通過電腦技術製作的虛擬影像,真的不敢相信能做到這麼真實的程度!”另一位觀眾表示,如果以后還有機會能看到“虛擬鄧麗君”的表演,一定會帶全家人一起來看。

     當晚,鄧麗君不僅和周杰倫共同演繹其經典金曲《你怎麼?》,更為周杰倫的《紅塵客棧》和《千里之外》獻聲,引發萬人大合唱。鄧麗君的哥哥鄧長富先生也坐在觀眾席中,目不轉睛地看?台上,點頭打拍子,跟著一起哼唱。伴隨著每一首歌的結束,都是持續不斷的歡呼聲,現場觀眾在享受音樂的同時,也在品味一台全新的科技盛宴。

     作為全球領先的特效製作公司之一,曾多次獲得奧斯卡殊榮的數字王國(Digital
Domain3.0)是“虛擬鄧麗君”最關鍵的締造者。該公司已為《泰坦尼克號》、《變形金剛》系列、《鋼鐵俠3》等超過100部的好萊塢大片創造過令人瞠目結舌的視覺特效。連續多年為好萊塢輸送頂尖電影技術的特效大師們,運用全球獨一無二的虛擬人技術,通過電腦生成如照片般真實的影像,將鄧麗君“重現”並讓其表演全新的內容。這一過程被數字王國的特效師形容為“技術、藝術和科技的完美結合體”。

     幕後:奧斯卡特效大師 歷時近3個月 鄧麗君哥哥親自督導

     製作一個虛擬人,要經歷一系列複雜的工序,為了令“虛擬鄧麗君”無限地接近真實原型,曾在2012年美國加州Coachella音樂節上成功“重現”美國已故說唱藝人Tupac
Shakur的45名特效師再組“黃金戰隊”。在2個多月的製作過程中,為攻克形神、語言、頭髮三大製作難題,“虛擬鄧麗君”歷經了百餘個版本的不斷修正。

     2008年憑藉《本傑明·巴頓奇事》斬獲奧斯卡最佳視覺特效獎的Steve
Preeg,是該項目的動畫總監和后期視覺特效的製作總監,他曾帶領團隊創作過大量的人物虛擬動畫,但“重現”一位東方偶像還是第一次,對他們來說,“虛擬鄧麗君”意味著前所未有的挑戰:“首先,中文對我們來講是一門完全陌生的語言,這在嘴形的同步和對照上加深了難度。製作滿頭的真人頭髮同樣具有挑戰性,大概需要繪製7000幅圖像,而且頭髮還需要模仿人物的動態。總的來說,在審美或者技術上,人物的臉部製作難度性很高。”

    “虛擬人表演是一種開創性的藝術工程,需要投入大量的時間和精力。需要在2個多月的時間裏完成製作,對我們來說是很大的挑戰,從目前的效果來說,我們認為還有很大的完善空間,同時也為’虛擬人表演’未來的計劃提供了非常寶貴的經驗。”據數字王國管理層代表介紹,“虛擬鄧麗君”項目計劃於2014年年底推出完整的演唱會,此次能夠提前亮相台北,緣於多方的努力和一致的決心:“今年年初,傑威爾(周杰倫所屬公司)的總經理楊峻榮先生在看過Tupac的表演后,特別希望能通過科技手段’重現’鄧麗君小姐。我們了解到,周杰倫和他的公司多年以來一直喜愛鄧小姐天籟般的歌聲,給予基金會一貫的大力支持,同時我們也希望能通過這種頂尖的特效技術,讓鄧麗君重返她的家鄉,實現兩代樂壇標誌性人物的跨世演繹,這個事件本身就極具意義。所以我們決定製作這段5分鐘的表演,配合周杰倫的演出。”

     鄧麗君文教基金會會長鄧長富先生,在其中扮演了至關重要的角色。作為該項目的推動者,鄧會長促成了傑威爾與數字王國的合作;同時,他亦以鄧麗君家人的身份擔任數字王國製作團隊的特殊顧問,越洋親臨數字王國位於洛杉磯的總部,與特效師並肩工作在第一線,確保最終效果能夠達到形神兼備。

目標:找回當年記憶 今日“君”再來

    “數字王國為此所付出的努力對鄧小姐來說是一份再珍貴不過的禮物。”在近三個月的製作過程中,鄧長富已經被視為數字王國大家庭中的一員,這種合作也變成了家庭成員般的互相幫助:“所有人的期待是一致的:讓全世界懷念鄧麗君的人,能夠再次親眼領略她在舞台上的音容笑貌;讓那些沒有機會了解她的年輕人,通過這樣的表演去欣賞她的風采。”

      Steve Preeg表示:“我們的目標是向鄧麗君致敬,如果觀眾能夠通過這段表演,找回當年他們對鄧麗君的記憶和從中感受到的溫馨,那麼我們就成功了。”
數字王國管理層代表則更加看重虛擬人技術所帶來的產業影響:“用最前沿的電影特效技術,讓鄧麗君小姐這樣的經典巨星重返舞台,我們相信這種虛擬人技術將會顛覆傳統的娛樂演出模式,為觀?帶來前所未有的娛樂體驗,引領未來,開創新的商業模式。能夠參與到這個項目中我們深感榮幸。”

請參考數字王國製作的部分代表作品:

《泰坦尼克號》

《變形金剛》系列

《創戰紀》

《本傑明·巴頓奇事》

《鋼鐵俠3》

《鐵甲鋼拳》

《X戰警:第一戰》

《2012》

《後天》

《加勒比海盜3:世界的盡頭》

《指環王1:魔戒再現》

圖文轉自北京新浪娛樂網:

http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20130906/20474948320.html

 

中國時報~致鄧麗君~砸一億跨時空對唱!

中國時報 黃雯犀/臺北報導 2013年09月07日 04:10

周杰倫(周董)昨以「虛擬影像重建技術」和傳統投影技術相結合,和鄧麗君穿梭時空合唱〈你怎麼說〉以及他的歌曲〈紅塵客棧〉、〈千里之外〉。她身穿白色旗袍緩緩從舞台升起,以溫柔婉約的歌聲與他跨時代對唱,全場讚歎。「虛擬鄧麗君」斥資1億,由美國數字王國特效公司200人耗時3個月完成,由於今年也是鄧麗君60歲冥誕,意義非凡。

他和爸媽都喜歡鄧麗君天籟歌聲,他說:「如果我能穿越時空,回到30年前,和她合唱1首歌,是多麼榮幸的事。」也於年初提出此構想。鄧麗君三哥鄧長富曾邀周董出席3年前在成都、今年在臺北的鄧麗君紀念演唱會:「他都是一口答應,不談酬勞,我很欣賞杰倫這麼有成就,這麼謙虛。」數字王國曾為《鐵達尼號》、《變形金剛》等上百部好萊塢電影製作特效並獲奧斯卡肯定。

圖文出處/中國時報:

http://www.chinatimes.com/newspapers/%E8%87%B4%E6%95%AC%E9%84%A7%E9%BA%97%E5%90%9B-%E7%A0%B81%E5%84%84%E8%B7%A8%E6%99%82%E7%A9%BA%E5%B0%8D%E5%94%B1-20130907000784-260112

 

中央廣播電台~周杰倫摩天輪演唱會 虛擬鄧麗君特效驚艷

中央廣播電台/江昭倫-2013年09月06日 下午21:49

亞洲天王周杰倫最新「摩天輪」世界巡迴演唱會臺北場首場今晚(6日)登場,驚喜連連,不只有孫燕姿驚奇搭檔,周杰倫

美國好萊塢特效公司合作的「虛擬鄧麗君」跨時空合唱環節更成為整場演唱會最不可思議的一幕,逼真如實的「小鄧」身影,令全場11,000觀眾驚艷不已。

比起前幾場在中國大陸的演出,周杰倫「摩天輪」世界巡迴演唱會台北站有著更多驚奇,包括請到好久不見的孫燕姿擔任周杰倫演唱會嘉賓,這也是兩人同期出道13年來第一次同台演出,兩人合唱「不可能的秘密」與「遇見」,出乎意料的搭檔,為演唱會掀起一波高潮。

另外,周杰倫更與鄧麗君文教基金會合作,力邀製作「鐵達尼號」、「變形金剛」系列的好萊塢知名「數字王國Digital Domain3.0」製作公司,以最新的「虛擬影像重建技術」和傳統投影技術結合,讓已故歌手鄧麗君從觀眾的記憶中走出來,跨時空和周杰倫共同演出經典歌曲「你怎麼說」,更為周杰倫的「紅塵客棧」和「千里之外」獻聲,短短210秒就花掉將近1億台幣,效果令觀眾驚呼連連。

這項顛覆傳統的娛樂呈現模式,就連好萊塢團隊都相當興奮,認為創造了前所未有的娛樂體驗,將開創新的商業模式。鄧麗君的哥哥鄧長富對於這次成果也相當滿意,認為影像與本尊有高達95%的相似度,並透露明年將借重這項技術,舉辦一場鄧麗君演唱會。

周杰倫臺北首場演出同時也將自己出道13年來的音樂能量一次爆發,有開場氣勢如虹的重節奏曲子、獨樹一格的中國風旋律,鋼琴表現的周式浪漫抒情曲及Acapella、Unplugged演出,還將自己自導自演的電影「天台」歌舞劇橋段搬上演唱會舞台,展現全方位音樂才華。

文章出處/中央廣播電台/yam蕃薯藤新聞:

http://n.yam.com/rti/sports/20130906/20130906736331.html

 

論壇討論串:

http://www.teresa-teng.idv.tw/Member/index.php?option=com_kunena&view=topic&catid=12&id=1452&Itemid=68

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小凌 的頭像
    小凌

    恒久的溫柔 永遠的巨星 鄧麗君部落格

    小凌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()