恒久的溫柔 永遠的巨星 鄧麗君部落格

紀念十六週年~歌林鄧麗君小村之戀黑膠介紹與創作

為紀念鄧麗君逝世十六週年，在此向歌迷介紹鄧麗君一張很特別的黑膠唱盤，
並且附上我的個人創作彩圖與歌詞，算是我對鄧小姐的一份執著與心意。

這張黑膠的特別之處，在於附贈內頁歌詞本中的圖案，歌迷可以看到此圖案就是基金會擺放的桌上圖，
然而這張原圖算很罕見的照片，此照片經過多次改版與校正，算是完善了。

有鑑於大陸歌迷也開始創作，如何把鄧麗君的黑白照，將其套色成為彩色版，
在早前我也一直在研究這方面的技巧，一張圖甚至研究好幾個月、甚至數年，
最終目標就是要把黑白照片，盡量擬真化，當然要將照片變成完全真實是不可能的，只是盡量了!
若技巧不好歡迎歌迷不吝指導唷~^^

一、歌林鄧麗君小村之戀專輯黑膠介紹
 
黑膠封面
 

鄧麗君1977年同時期、同款式服裝顏色與樣式參考
 

黑膠封底
 

黑膠內附歌詞本內頁圖案，圖為1977年鄧麗君基金會桌上圖同一張!

二、鄧麗君相關照片個人創作部份

1977鄧麗君原圖縮小圖(原圖尺寸: 寬1628像素 X 高2094像素)
 

套色樣板一
 

套色樣板二
 

黑白照套色完成品縮小圖(原圖尺寸: 寬1628像素 X 高2094像素)
 

眼部彩妝上色細節表現局部放大圖
 

唇部上色細節表現局部放大圖差異比較

三、歌林鄧麗君小村之戀專輯~黑膠白金版歌詞介紹(歌林唱片編號:KL-1127)

01、小村之戀 詞:莊奴 編曲:龍崎孝路
作詞：莊奴　作曲：薄井須志程　編曲：武亦文

彎彎的小河　青青的山崗　依偎著小村莊
藍藍的天空　陣陣的花香　怎不教人為你嚮往

啊! 問故鄉　問故鄉是否別來無恙
我時常時常的想念你
我願意我願意回到你身旁　回到你身旁

美麗的村莊　美麗的風光　你常出現我的夢鄉

難忘的小河　難忘的山崗　難忘的小村莊
在那裏歌唱　在那裏成長　怎不教人為你嚮往

02、前生有緣
作詞：莊奴　作曲：小谷充　編曲：小谷充

過去我倆時常街頭碰面　只是彼此相識無緣
你常回頭對我多看一眼　我也對你看一眼

我每天盼望能和你見一面　這是我心中的夢想
看見你對我深深的一望　使我永遠難忘懷

今天我倆又在街頭碰面　你竟對我頭兒一點
我也對你現出微微一笑　表示對你情萬千

看來我倆定然前生有緣　不然為何時常碰面
如今我倆已經成為知己　回憶起來分外甜

我每天盼望能和你見一面　這是我心中的夢想
看見你對我深深的一望　使我永遠難忘懷

今天我倆又在街頭碰面　你竟對我頭兒一點
我也對你現出微微一笑　表示對你情萬千

03、追隨彩虹
作詞：瓊瑤　作曲：左宏元

是誰剪碎了彩虹　撒在那泥土之中
看它點點紛紛　變成萬紫和千紅
看妳美麗像彩虹　讓我要嚮往歌頌
我要向妳飛去　追隨春夏和秋冬

04、夕陽 作詞：莊奴　作曲：小谷充　編曲：小谷充

夕陽問我你在哪裏　晚風輕輕在嘆息
是誰在懷念　是誰忘不了你　我也在問我自己

望天邊　彩雲飛　飛向哪裏　飛向哪裏
你就像一片雲　不知道如今你在哪裏

黃昏已然臨大地　還是沒有你的消息
是誰在懷念　是誰忘不了你　我也在問我自己

05、讓花兒為你開
作詞：佚名　作曲：曾根幸明　編曲：京建輔

一個真愛　一個真情　我願送給你　這是我對你的希望
萬般柔情　萬般蜜意　藏進我心裏　願美好時光到永遠

趁著在花盛開　對我許下諾言
在這美麗春天　許下你心願

獻出你真意　獻出你深深的情
真誠的表示　心中對我的愛
你心中對我的愛　讓花兒為你開

06、香港之夜
作詞：林煌坤　作曲：井上忠夫　編曲：小谷充

夜幕低垂紅燈綠燈　霓紅多耀眼
那鐘樓輕輕迴響　迎接好夜晚
避風塘多風光　點點漁火叫人陶醉
在那美麗夜晚　那相愛人兒伴成雙
他人拍拖手拉手情話說不完
卿卿我我情意綿綿　寫下一首愛的詩篇
hong kong hong kong　和你在一起
hong kong hong kong
我愛這個美麗晚上　有你在我身旁

07、那句諾言
作詞：佚名　作曲：三木隆　編曲：小谷充

多少的甜蜜往事　彷彿就在眼前
總是忘不了　我倆甜甜蜜蜜過去
深深的真真情意　深留在我的心中
你可還記得　對我說的那句諾言
對你的深情永不變　對你的真愛永不移
海誓和山盟　願它永在我倆心中

多少的歡樂時光　彷彿就在昨天
總是難忘記　你的深深真情意
甜甜的蜜般情愛　深印在我腦海裏
你可還記得　對我說的那句諾言
願和你永遠長相守　願和你永遠長相依
真愛和濃情　願它永在我倆心中

08、我瞭解你
作詞：莊奴　作曲：井上忠夫

春已去　卻沒留下一點痕跡　不知道何時再有春天的消息
我曾在院裏徘徊　樹兒隨風搖曳　片片落花飄零滿地

春天你為什麼來　春天你為什麼去
我了解你　我了解你　不是無情無義
啊～我在盼望你的音訊

你已去　也沒留下一字半句　不知道何時再有回來的消息
我曾在院裏徘徊　樹兒隨風搖曳　片片落花飄零滿地

春天你為什麼來　春天你為什麼去
我了解你　我了解你　不是無情無義
啊～　我在盼望你的消息

09、又見雪花
作詞：林煌坤　作曲：小川寬興　編曲：森岡賢一郎

我怎能把你遺忘
我怎能不把你想
每當那片片雪花飄
你在我心裏蕩漾
難忘那去年冬天
我們倆恩愛無限
你和我依偎雪地裏
娓娓相談留戀
這樣的愛戀
感動我心弦
難道是無緣
相愛成短暫
轉眼又一年
往事像雲煙
雪花飄依然
人隔兩渺茫

轉眼又一年
往事像雲煙
雪花飄依然
人隔兩渺茫
啦~~~~~

10、雨不停心不定 曲:三木 詞:林煌坤 編曲:小谷充

小與小雨下不停 心兒心兒飄不定 
紗窗外愛的情侶 輕輕在那雨中行 
低低頭 輕輕問 你可知道我心情

我等你來伴我 撫慰我心靈 
為甚麼 為甚麼 沒有妳的音訊 
我盼望 我盼望 你那愛的溫馨 
我等你回來伴我雨中行