台灣到貨時間,幾乎是與日本同步的,上午接到唱片行電話,已經可以拿貨了,非常高興前往取貨,之後就是拍照、建檔、整理。
在此先拿出港產27CD比較一番。(拍攝相機:Canon 5D3+24-70mm ;中性風格銳利度:7;採用軟體轉換CR2檔案,呈現照片更多RIT高光清楚細節。)
根據應募券輸入網址進去,會出現7月6日,日本盤第三彈,共七張的發行的資訊,連結如下:
http://www.universal-music.co.jp/teresa-teng/news/campaign2016/
右下角有印應募券貼紙的,就是這次的日版首次以複刻紙盒包裝形式,發售的鄧麗君複刻盤CD,反之沒貼紙的就是港產27CD。
日版複刻在膠膜處理上,是直接封膜的,並且在膠膜上貼上貼紙,因此膠膜撕了之後,就會作廢。想要保留應募券貼紙,就是貼紙剪下,夾在包裝盒歌詞紙內。並且去唱片行買複刻CD專用,可重複使用的黏膜袋封回去保存,避免日後外盒刮傷。
港產27CD複刻盤外觀,無論色澤、解析度、紙盒印刷質感,都差了日本盤,至少兩級以上,不用並列比較,一眼就能看出質感有極大差異。港產複刻盤封面封底的圖案解析度,不若日本盤那麼清晰銳利,色彩度也是糊糊髒髒的。
日本盤的外觀,紙質較好、較高級,仔細看,印刷表面還特地用了皮革紋處理,避免日後印刷退色。
港產的複刻,封面是採用亮面的。
日本盤封底,圖案解析度較高。
港產封底圖案則模糊失真。
橘紅色為日本盤CD、黑色為港產複刻盤CD,這次日本盤,並沒有真實還原複刻,其用意大概是想讓兩者做個區隔,避免混淆。
港產側標為薄薄一張紙對折套入複刻盤,非常鬆,一下子就掉了;日本盤較為強化,側標是一圈的較為寬厚,印刷也放大許多。
以下是其他複刻盤,港產與日本盤的封面比較。
並列比較與局部截圖
日版膠膜未撕除,港版去除封套並列拍攝,日版的印刷仍然細緻精美。
同樣日版膠膜未撕除,港版去除封套並列拍攝,局部截圖就能看清楚細節,有複刻盤字樣者為日本盤。
空港/雪化粧
夜の乗客/女の生きがい
アカシアの夢
愛の世界
ふるさとはどこですか
ファースト・コンサート
あなたと生きる
熱唱! テレサ・テン 『東京夜景』
心にのこる夜の歌
華麗なる熱唱(中国語)
接下來則是拿出1978「東京夜景」專輯做曲目分析
日本盤小海報欣賞:
分別將港、日兩版進行wav無失真轉換,港版是無法取得歌曲名稱資訊的,日版則一目了然。
再來就是把港、日兩版的1978「東京夜景」專輯,分別以音響專用的CD播放器聆聽,因為音響專用的CD播放器聲音比較不會那麼冷,人聲很明顯的比一般普通播放器自然多了。
日版的聲音動態範圍,略勝一籌,當我拿出港版的1978「東京夜景」專輯,轉換到第11首與12首的夜來香與何日君再來聆聽時,神奇的事情發生了,夜來香與何日君再來兩首歌,竟然分別是1994與1993版的,從此我對君迷會請環球唱片代工的東西,完全失去興趣,品質低劣、印刷粗糙、曲目抓軌錯置一堆,花比正版還貴的價格,得到的卻是比盜版還糟糕的品質,我隨便去路邊攤或夜市買張99元的CD,也沒遇過裡面歌曲錯誤的情形。
留言列表